Laurel und Hardy – Hinter Schloss und Riegel
Hinter Schloss und Riegel (Originaltitel: Pardon Us) ist eine US-amerikanische Spielfilm-Komödie des Komiker-Duos Laurel und Hardy aus dem Jahr 1931. Regie führte James Parrott. Der Film war der erste eigene abendfüllende Spielfilm des beliebten Komiker-Duos.
Im Mittelpunkt stehen Stan Laurel und Oliver Hardy, die während der Prohibition wegen illegalen Bierbrauens im Gefängnis landen. Nach einer turbulenten Flucht geraten die beiden immer wieder in neue Schwierigkeiten.

Hinter Schloss und Riegel (1931): Steckbrief
Handlung von Hinter Schloss und Riegel
Illegales Bierbrauen und Gefängnis
Während der Prohibition versuchen Stan Laurel und Oliver Hardy, mit selbst gebrautem Bier Geld zu verdienen. Doch bereits ihr erster Kunde entpuppt sich als Polizist. Stan und Ollie werden verhaftet und landen im Gefängnis.
Dort treffen die beiden auf zahlreiche Mitgefangene und geraten prompt in neue Schwierigkeiten. Besonders der gefürchtete Gefangene „Tiger“ sorgt für Unruhe innerhalb der Gefängnismauern.
Die Flucht aus dem Gefängnis
Stan und Ollie gelingt zunächst die Flucht. Sie verstecken sich auf einer Baumwollplantage und versuchen, nicht entdeckt zu werden. Um ihre Identität zu verschleiern, greifen sie zu einer ungewöhnlichen Verkleidung.
Doch lange können sie ihre Freiheit nicht genießen. Durch eine Reihe unglücklicher Zufälle werden sie wieder erkannt und erneut ins Gefängnis gebracht.
Stans Zahnlücke sorgt für Ärger
Ein besonders kurioser Running Gag entsteht durch einen hohlen Zahn von Stan. Nach jedem Satz erzeugt er dadurch ein merkwürdiges Geräusch, das bei den anderen Gefangenen und Wärtern für Verwirrung sorgt.
Auch die geplante Flucht aus dem Gefängnis läuft nicht so ab, wie Stan und Ollie es sich vorstellen. Die beiden geraten immer wieder mitten in das Chaos hinein.
Das Gefangenenkomplott
Während Stan und Ollie versuchen, sich möglichst unauffällig zu verhalten, planen andere Gefangene einen bewaffneten Ausbruch. Waffen werden in das Gefängnis geschmuggelt und die Situation eskaliert.
Ausgerechnet Stan und Ollie tragen schließlich dazu bei, den Ausbruchsversuch zu vereiteln. Die beiden verhindern damit unfreiwillig eine größere Gefängnisrevolte.
Als Belohnung für ihren Einsatz werden Stan und Ollie schließlich aus der Haft entlassen.
Hintergrund zu Hinter Schloss und Riegel
Hinter Schloss und Riegel entstand ursprünglich aus der Idee, eine weitere kürzere Komödie über Laurel und Hardy zu produzieren. Produzent Hal Roach plante zunächst einen Kurzfilm.
Da die Produktion jedoch aufwendiger wurde und umfangreiche Gefängniskulissen benötigt wurden, entwickelte sich das Projekt schließlich zu einem abendfüllenden Spielfilm. Damit wurde Hinter Schloss und Riegel zum ersten eigenen Langfilm des Komiker-Duos.
Der Film steht außerdem in enger Verbindung mit dem früheren Stummfilm The Second Hundred Years aus dem Jahr 1927. Dieser Kurzfilm bildete eine wichtige Vorlage für das Gefängnis- und Fluchtthema.
Produktion und Entstehung
Die Dreharbeiten fanden 1930 in Los Angeles statt und dauerten von Juni bis November. Für die Produktion wurden umfangreiche Gefängniskulissen errichtet.
Regie führte James Parrott, das Drehbuch stammt von H. M. Walker. Produzent war Hal Roach.
Neben der englischen Originalfassung wurden auch mehrere fremdsprachige Versionen produziert. Dazu gehörten unter anderem deutsche, französische, italienische und spanische Fassungen. Aufgrund der damaligen technischen Möglichkeiten wurden die gesprochenen Texte teilweise phonetisch von den Darstellern abgelesen.
Laurel und Hardy als Gefängnisduo
Stan Laurel und Oliver Hardy funktionieren auch in diesem Film vor allem durch ihre unterschiedlichen Charaktere. Stan wirkt häufig naiv und unbeholfen, während Ollie versucht, die Situation unter Kontrolle zu behalten.
Gerade diese Kombination sorgt dafür, dass aus eigentlich gefährlichen Situationen immer wieder komische Momente entstehen. Gefängnis, Flucht und Gefangenenaufstand werden dadurch zum Ausgangspunkt für zahlreiche Slapstick-Szenen.
Rezeption und Bedeutung
Hinter Schloss und Riegel gilt als wichtiger Bestandteil der frühen Langfilmphase von Laurel und Hardy. Der Film zeigt, wie das Duo seine aus den Kurzfilmen bekannte Mischung aus Slapstick, Missverständnissen und körperlicher Komik auf eine längere Handlung überträgt.
Durch die Gefängniskulisse entsteht eine Reihe wiederkehrender Situationen: Fluchtversuche, Gefängnisalltag, Streit mit den Wärtern und das Chaos unter den Häftlingen bilden den Rahmen für die Komik.
Der Film wurde im Laufe der Jahrzehnte im deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Titeln ausgestrahlt. Dazu gehören unter anderem „Dick und Doof im Gefängnis“ und „Wir bitten um Gnade“.
Fazit zu Hinter Schloss und Riegel
Hinter Schloss und Riegel ist ein klassischer Laurel-und-Hardy-Film, der das Komiker-Duo in eine ungewöhnliche Gefängniswelt versetzt. Illegales Bierbrauen, Flucht, Gefängnisalltag und ein geplanter Ausbruch liefern zahlreiche Möglichkeiten für Slapstick und Situationskomik.
Besonders interessant ist der Film auch deshalb, weil er den Übergang von den erfolgreichen Kurzfilmen zu den abendfüllenden Spielfilmen markiert.
🎬 Filmtipps: Weitere Empfehlungen zu Dick und Doof
Lust auf weitere Filme mit dem beliebten Komiker-Duo Laurel und Hardy? Dann sind diese Klassiker ebenfalls einen Blick wert.
Hier geht’s zu weiteren Filmen:
🔗 Weiterführende Links zu Hinter Schloss und Riegel
Weitere Informationen zu Laurel und Hardy und dem Film Hinter Schloss und Riegel finden Sie bei folgenden Filmseiten:
- IMDb – Hinter Schloss und Riegel
- Cinema – Hinter Schloss und Riegel
- fernsehserien.de – Hinter Schloss und Riegel
- OFDb – Hinter Schloss und Riegel
Hinweis: Verfügbarkeit, Fassungen und externe Filmseiten können sich ändern.
Hinter Schloss und Riegel (1931)
Hinter Schloss und Riegel | Dick und Doof Filmklassiker KOLORIERT
Redaktioneller Hinweis
Die Angaben zu Handlung, Produktion, Besetzung und Entstehung basieren auf den bereitgestellten Informationen und ergänzenden Filmdaten zu Hinter Schloss und Riegel (Pardon Us, 1931).