Mrs. Doubtfire – Das stachelige Hausmädchen

Handlung von Mrs. Doubtfire

Der in San Francisco lebende Stimmenimitator und Schauspieler Daniel Hillard verliert nach mehreren beruflichen Problemen und einem völlig aus dem Ruder gelaufenen Kindergeburtstag seine Ehefrau Miranda.

Es kommt zum Streit um das Sorgerecht für die gemeinsamen Kinder. Während Miranda das Sorgerecht erhält, darf Daniel seine Kinder zunächst nur eingeschränkt sehen.

Für Daniel ist diese Situation nur schwer zu ertragen. Er möchte seine Kinder weiterhin regelmäßig sehen und entwickelt deshalb einen ungewöhnlichen Plan.

Mit Hilfe seines Bruders, eines ausgebildeten Maskenbildners, verwandelt er sich in eine etwa sechzigjährige Frau. Unter dem Namen Euphegenia Doubtfire bewirbt er sich bei seiner Ex-Frau als Haushälterin und Kindermädchen.

Miranda erkennt Daniel unter der aufwendigen Maskerade nicht und stellt Mrs. Doubtfire tatsächlich ein. Damit beginnt für Daniel ein völlig neues Leben zwischen Hausarbeit, Kinderbetreuung und der ständigen Angst, dass seine wahre Identität entdeckt werden könnte.

Die beiden älteren Kinder Chris und Lydie erfahren schließlich, wer sich tatsächlich hinter der Verkleidung verbirgt. Sie versprechen, das Geheimnis zu bewahren, weil auch sie weiterhin Zeit mit ihrem Vater verbringen möchten.

Gleichzeitig erhält Daniel durch seine Arbeit als Mrs. Doubtfire die Möglichkeit, seinen Kindern wieder näherzukommen. Allerdings wird die Situation immer komplizierter, weil Miranda inzwischen eine neue Beziehung mit Stuart begonnen hat.

Besonders schwierig wird es, als Daniel gleichzeitig als Mrs. Doubtfire und als er selbst berufliche Verpflichtungen wahrnehmen muss. Sein Chef wird auf sein Talent aufmerksam und lädt ihn zu einem wichtigen Restauranttermin ein – ausgerechnet zu dem Zeitpunkt, an dem Miranda Mrs. Doubtfire ebenfalls zum Essen einlädt.

Daniel versucht deshalb, mehrfach zwischen seiner männlichen Identität und der Verkleidung als Mrs. Doubtfire zu wechseln. Schließlich fliegt sein Schwindel auf, als seine Maske verrutscht und er Miranda sowie deren neuen Partner mit seiner wahren Identität konfrontiert.

Miranda reagiert entsetzt und wütend. Daniel erhält gerichtlich zunächst nur noch ein Besuchsrecht unter Aufsicht.

Später bekommt Daniel jedoch eine neue Chance. Als Mrs. Doubtfire startet er erfolgreich eine eigene Fernsehsendung, in der er Kindern unter anderem das Artensterben, andere Länder und familiäre Probleme näherbringt.

Miranda erkennt schließlich, dass Mrs. Doubtfire viel Positives für die Familie bewirkt hat. Sie erlaubt Daniel daraufhin, seine Kinder wieder regelmäßig jeden Nachmittag zu sehen.

Die Idee hinter Mrs. Doubtfire

• Daniel möchte den Kontakt zu seinen Kindern nicht verlieren.
• Er erfindet deshalb die Identität von Mrs. Doubtfire.
• Die Kinder entdecken schließlich seine wahre Identität.
• Daniel versucht gleichzeitig Beruf, Familie und seine Tarnung unter einen Hut zu bekommen.
• Der Schwindel fliegt schließlich auf.
• Am Ende findet die Familie einen neuen Weg, miteinander umzugehen.

Die wichtigsten Figuren

Daniel Hillard / Mrs. Doubtfire

Daniel Hillard ist ein Schauspieler und Stimmenimitator, der nach der Trennung von Miranda seine Kinder nur noch eingeschränkt sehen darf. Um wieder in ihrer Nähe sein zu können, verwandelt er sich in die ältere Haushälterin Mrs. Doubtfire.

Hinter der biederen Fassade steckt weiterhin Daniels temperamentvolle und kreative Persönlichkeit. Gerade dieser Gegensatz sorgt für viele der komischen Situationen des Films.

Miranda Hillard

Miranda ist Daniels Ehefrau und die Mutter der Kinder. Nach den wiederholten Problemen in ihrer Ehe trennt sie sich von Daniel und erhält zunächst das Sorgerecht.

Sie stellt Mrs. Doubtfire als Haushälterin und Kindermädchen ein, ohne zu ahnen, dass sich hinter der älteren Dame ihr eigener Ex-Mann verbirgt.

Chris Hillard

Chris ist eines der Kinder von Daniel und Miranda. Er entdeckt schließlich, dass Mrs. Doubtfire in Wirklichkeit sein Vater ist, und hilft dabei, Daniels Geheimnis zu bewahren.

Lydie Hillard

Lydie gehört ebenfalls zu Daniels und Mirandas Kindern. Auch sie erfährt von Daniels Verkleidung und möchte den Kontakt zu ihrem Vater weiterhin behalten.

Natalie Hillard

Natalie ist das jüngste Kind der Familie. Für Daniel ist besonders wichtig, dass sie die komplizierte Situation um Mrs. Doubtfire zunächst nicht verstehen soll.

Stuart Dunmeyer

Stuart ist Mirandas neuer Partner. Daniel sieht ihn zunächst als Rivalen um die Aufmerksamkeit seiner ehemaligen Frau und versucht als Mrs. Doubtfire teilweise gegen die neue Beziehung vorzugehen.

Frank Hillard

Frank, Daniels Bruder, ist ein ausgebildeter Maskenbildner. Gemeinsam mit seinem Lebensgefährten hilft er Daniel dabei, die aufwendige Verwandlung in Mrs. Doubtfire zu realisieren.

Mrs. Doubtfire – die ungewöhnliche Verwandlung

Die Verkleidung ist das zentrale komödiantische Element des Films. Daniel wird durch Maske, Perücke, Kleidung und eine verstellte Stimme zu einer völlig anderen Person.

Die Figur Euphegenia Doubtfire wirkt nach außen wie eine ältere, traditionelle Haushälterin. Gleichzeitig bleibt jedoch Daniels eigentliche Persönlichkeit erhalten.

Wie entstand der Name „Doubtfire“?

Der Name „Doubtfire“ entsteht während eines Telefongesprächs zwischen Daniel und Miranda.

Daniel muss sich spontan einen Namen für sein Haushälterinnen-Alias ausdenken. Dabei fällt sein Blick auf einen Zeitungsartikel mit der Schlagzeile: „Police doubt fire was accidental“.

Aus dieser Schlagzeile entsteht schließlich der Name Mrs. Doubtfire.

San Francisco und das Haus aus dem Film

Ein wichtiger Bestandteil von Mrs. Doubtfire ist die Stadt San Francisco. Der Film wurde unter anderem in den charakteristischen Straßen und Wohnvierteln der Stadt gedreht.

Das im Film verwendete Haus befindet sich in der Steiner Street 2640 im Stadtteil Pacific Heights. Die reale Adresse des Hauses wurde im Film verwendet.

Auch das im Film gezeigte Restaurant „Bridges“ existiert tatsächlich. Es befindet sich in Danville östlich von San Francisco, wo ebenfalls Dreharbeiten stattfanden.

Mrs. Doubtfire – Unterschiede zum Roman

Die Filmhandlung basiert auf dem gleichnamigen Roman von Anne Fine. Zwischen Buch und Film gibt es jedoch deutliche Unterschiede.

Während der Film bereits die Trennung von Daniel und Miranda zeigt, setzt der Roman erst nach der Trennung ein. Auch einzelne Nebenhandlungen und der Aufbau unterscheiden sich.

Im Roman erkennt Lydie bereits beim Vorstellungsgespräch, dass sich ihr Vater hinter der Verkleidung befindet. Sie informiert anschließend ihren Bruder. Die beiden älteren Kinder wissen damit von Anfang an über Daniels Tarnung Bescheid.

Auch Daniels Alltag als Mrs. Doubtfire unterscheidet sich. Im Roman ist die Verkleidung eher eine unbequeme Notlösung, während der Film die Situation deutlich stärker für komödiantische Effekte nutzt.

Ein weiterer Unterschied betrifft Daniels Beruf. Im Roman ist Daniel Schauspieler, während er im Film als Stimmenimitator arbeitet.

Auch das Ende ist unterschiedlich: Im Film wird eine neue Regelung für den Kontakt zwischen Daniel und seinen Kindern gefunden. Im Buch wird Daniel von Miranda als Haushaltshilfe angeheuert.

Produktionsgeschichte und geschnittene Szenen

Für Mrs. Doubtfire wurde umfangreiches Material gedreht, das nicht in der Kinofassung enthalten war.

Erstmals wurde im Jahr 2008 mehr als eine halbe Stunde dieses geschnittenen Materials als Bonusmaterial auf DVD veröffentlicht.

Zu den entfernten Szenen gehörten auch zwei emotionalere Szenen mit Robin Williams sowie eine komplette Nebenhandlung mit der neugierigen Nachbarin Gloria.

Die Darstellerin Polly Holliday, die Gloria spielte, wird deshalb bereits relativ weit vorne im Vorspann genannt, obwohl ihre Rolle in der Kinofassung nur kurz zu sehen ist.

Mrs. Doubtfire als Komödienklassiker

Mrs. Doubtfire verbindet Familienkomödie, Verwechslungskomik und emotionale Momente miteinander. Im Mittelpunkt steht dabei die Beziehung zwischen Daniel und seinen Kindern.

Die Verwandlung von Daniel in Mrs. Doubtfire bildet den Kern des Humors. Gleichzeitig behandelt der Film die Folgen einer Trennung und die Frage, wie eine Familie trotz veränderter Lebenssituation miteinander verbunden bleiben kann.

Der Film war kommerziell erfolgreich und wurde 1994 mit dem Golden Globe Award als Beste Filmkomödie ausgezeichnet.

Fazit zu Mrs. Doubtfire

Mrs. Doubtfire ist eine herrliche Komödie mit Robin Williams und gleichzeitig eine Geschichte über einen Vater, der nach seiner Scheidung seine Kinder wiedersehen möchte. Daniel Hillard hat das Sorgerecht verloren, was für ihn ein schwerer Schlag ist.

Die ungewöhnliche Idee, sich als ältere Haushälterin zu verkleiden, führt zu zahlreichen komischen Situationen. Gleichzeitig zeigt der Film, wie wichtig Daniel seine Kinder sind und wie sehr er versucht, weiterhin Teil ihres Lebens zu bleiben.

Mein Fazit: Robin Williams als Daniel Hillard ist einfach nur urkomisch. Wer diesen Film nicht gesehen hat, hat echt was verpasst.

🔗 Weiterführende Links zu Mrs. Doubtfire

Weitere Informationen zu Mrs. Doubtfire, zur Besetzung, zur Handlung, zur Produktion und zur Romanvorlage finden Sie bei den folgenden Film- und Informationsangeboten:

• Wikipedia – Mrs. Doubtfire – Hintergrundinformationen, Handlung und Produktionsgeschichte
• IMDb – Mrs. Doubtfire – Informationen zu Besetzung, Crew und Film
• Rotten Tomatoes – Mrs. Doubtfire – Informationen und Kritiken zum Film
• Metacritic – Mrs. Doubtfire – Kritiken und Filminformationen
• OFDb – Mrs. Doubtfire – Informationen zum Film und Veröffentlichungen
• Cinema.de – Mrs. Doubtfire – Informationen zum Film
• The Independent – Mrs. Doubtfire – Hintergrund und Informationen zur Produktion
• Moviefone – Mrs. Doubtfire – Wissenswertes und Trivia zum Film

Hinweis: Verfügbarkeit, Streamingangebote und Produktseiten können sich ändern. Die Links dienen der weiterführenden Information und ersetzen keine unabhängige Prüfung der jeweiligen Anbieter.

Redaktioneller Hinweis

Die Angaben zu Mrs. Doubtfire basieren auf den bereitgestellten Filminformationen und den angegebenen weiterführenden Quellen.

Weitere Informationen finden sich unter anderem bei IMDb, Wikipedia, Rotten Tomatoes, Metacritic, OFDb und Cinema.de.